本件藏品係採集自馬仁坑的領收證，為紙質，正面以毛筆蘸墨書寫而成，表面泛黃及邊緣帶有破損痕跡。內容描述馬仁坑佃人邱井生於同治10年（1871）6月，繳納該年份下口樑粟2石正，給付完竣後發給此單做為憑證。上頭的「理番分府」的戳章與「日北社土目」等字樣顯示，本件為漢人佃農邱井生繳納口樑給日北社番業主的收據。清中葉開始，臺灣中北部的漢人開墾逐漸擴大，族群間的交流愈趨複雜，因此清廷於乾隆31年（1766）設置「理番同知」，該單位直隸於廳，不受臺灣府管轄，為專管部落村社的特殊官署。其轄境分南北兩路，北路理番分府頭銜，自稱為「總捕分府」，又稱理番分府，但徵收正供和番丁銀則歸廳縣等普通機關辦理。光緒元年（1875）改名為「中路撫民理番同知」，光緒14年（1888）部落村社改制，一切部落事務均歸縣辦理，裁撤理番廳。馬仁坑今稱為馬林坑，位於苗栗縣通霄鎮福興里，於20世紀末由邱連綱十兄弟入墾，至今邱姓後代依然在各谷地佔相當比例。根據古文書的記載，日北社範圍涵蓋銅鑼、西湖、通霄、苑裡、三義等地，是蓬山八社中橫跨五鄉鎮之大社。