日治時期的彩色印刷明信片，長14公分，寬8.8公分。一名排灣族成年男子與一名幼童佇立於部落之中。穿著傳統服飾，男子頭上戴有老鷹羽毛的頭飾，肩上披肩飾，腰部配有佩刀。幼童同樣頭帶頭飾，且頸部戴有項飾。右側有兩棟石板屋，後方有一棟推測為茅草搭建成的涼亭。石板屋的屋梁下有一長木雕，雕刻著排灣族社會中頭目或是貴族身分的象徵。石板屋是排灣族用石板建造的傳統式住屋。左下方印有「（臺灣屏東）蕃屋」、「本島藩族七種族中のパワイン族の住み家で蕃屋中最も優秀に家」及「昭和十五年四月二十日地帶寫第四三號 高雄要塞司令部許可濟」的黑色日文字樣，譯為「臺灣屏東地區的原住民家屋，本島的七種原住民族中，排灣族的家屋為原住民家屋中最為優秀的。」及「昭和十五年四月二十日，第四十三號區域，高雄要塞司令部通過許可。」，藉以說明圖案內容。整張表面有些微黃化變色痕跡，且四角有些許破損情形。(本件應原為黑白照片，經由後人套色加工而成，部分色彩選用缺乏考證恐有誤，不符實情)