本件標本為日治時期的彩色印刷明信片，尺寸為長度14公分，寬度8.9公分。明信片圖案為多名雅美族(達悟族)人的景象，其中前面有六位身穿盛裝的族人。男子部分頭上皆戴有藤帽，上身著藤甲或藍白相間無袖短上衣，下身穿著丁字褲，其中一人頸部戴有項飾，另兩名肩上背有佩刀，手拿漁槍。女子部分則蹲坐在地上，頭上戴有頭飾，頸部戴項飾，其餘手部、腳部均有配戴飾品，身著傳統藍白相間之女裙。於標本下方印有一行「ヤミ族男女」及「 Manners of the savages, Formosa.」的黑色日文與英文字樣，譯為「雅美族男女」及「原住民風俗，福爾摩沙」，藉以說明此張明信片的圖案主題。本件標本整張表面有明顯的黃化變色痕跡，四周邊緣有些許破損情形。 雅美族居住於臺東外海的蘭嶼島上，雅美人自稱「達悟」，是「人」的意思，文化上有著名的飛魚季祭、拼板舟下水祭及婦女的頭髮舞，服飾部分主要以藍白相間作呈現，其中男子的丁字褲是雅美族(達悟族)人的標誌。(本件應原為黑白照片，經由後人套色加工而成，部分色彩選用缺乏考證恐有誤，不符實情)

創用CC姓名標示 3.0 台灣及其後版本(CC BY 3.0 TW +)

 複製授權引用資訊

明信片 / 授權人：文化部典藏網 / 創用CC姓名標示 3.0 台灣及其後版本(CC BY 3.0 TW +) @ 國家文化記憶庫 http://tcmb.culture.tw/zh-tw/detail?indexCode=MOCCOLLECTIONS&id=16000002188。

基本資訊