跳到主要內容區塊

:::

明信片

本件標本為日治時期的彩色印刷明信片,尺寸為長度13.9公分,寬度8.9公分。標本圖案中為二十多名排灣族的少女們,為跳舞在石板屋旁排成一列。她們身穿各種顏色的服飾,並在領緣及袖口做裝飾,從服飾形制可見當時已受漢文化影響。另外,仔細可見圖中人物有部分穿著日式鞋子,可見當時也受日本文化影響。少數少女並在頭上插上鮮花,做為頭飾。在石板屋屋頂上方則聚集了許多男性族人觀望的場景,另有族人撐著傘做遮陽。於標本右下方印有明信片主題「GIRLS OF PAIWAN TRIBE ,FORMOSA」(排灣族部落的少女,福爾摩沙)的字樣,其下方還印有圖說「為了舞蹈而聚集的少女們,用著芬芳的花與葉子裝飾著自己」的黑色日文字樣。在明信片四周邊緣有些許破損痕跡。(本件應原為黑白照片,經由後人套色加工而成,部分色彩選用缺乏考證恐有誤,不符實情)

基本資訊

  • 作者
    作者:
  • 日期
    年代:
  • 典藏機關
    典藏單位: 國立臺灣史前文化博物館
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告