西元1895年(光緒21 年) 10 月15 日,日軍「吉野」等艦進攻打狗港,清軍指揮官劉成良已在清晨逃往台南安平,日軍不費吹灰之力就拿下砲台;這次戰役中,旗後礮臺營門扁額前二字被日艦砲彈擊毀,只剩「天南」二字。現在的旗後礮臺門額題字:「威震天南」,是根據李乾朗教授在西元1988 年的研究修復而成。由於無法得知前二字的書法字體,故只將「天南」二字按老照片放大摹寫為原尺寸大小,並製作成凸出之浮字。「威震」二字則以相近字體刻陰線於門額上。日治時期迄今,關於旗後礮臺門額題字並非只有「威震天南」這種說法,其他還有:「威振天南」、「威鎮天南」、「砥柱天南」等三種。
經比對墨跡,旗後礮臺門額的題額者與沈葆楨字跡略為不同;從文獻資料比對丁日昌與岑毓英應也不是題額者。推論題額者應該為當時淮軍官員或外聘文人,由於缺乏史料佐證,已經難以考據。
本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告。