拍攝時間:1959年至1960年期間。
此張照片拍攝於金門。幾名工人穿梭在重建工程的預定工地,工地中仍有少數殘存的牆壁,有些工人便著手將這些牆壁拆除,或是將其整修成可以與新工事結合的狀態,並準備重新在這些殘存的牆壁上補上磚頭、水泥。亦可看見幾面新牆壁已經重新蓋好,看上去十分方整。 八二三炮戰於1958年爆發,金門從此長年處於砲火威脅下,雖然在同年十月以後,中共採取單打雙不打的策略,襲來的砲火略有減少,但金門仍處在威脅下是個不爭的事實。金門城鎮裡的諸多建築物被炸毀,居民們的居所以及基本建設都需要重新修復、建造,重建的過程需要大量的人力、建材以及時間,當還沒能將所有的房屋都重建完畢前,若仍有建物完好的保留,便在整修後繼續使用,居民們在新建設的房舍中多半只擺放常用家具,較為貴重的物品則保存在防空洞中,以免砲火襲來時無法即時攜出。
本批照片由時任台灣基督教救濟會第五任主任的薛培德牧師拍攝。薛培德(Barry L. Schuttler)是一名美國籍長老教會牧師,任職救濟會主任的任期為1959年3月至1960年11月,在臺期間負責統籌藉由基督新教的管道進入臺灣的美援物資,在他的相片中常可見救濟物資發放時的景況。此外,薛培德牧師在工作之餘(或是在前往物資發放地點的途中),也會使用相機拍攝當時臺灣的風土民情,留下了1959年至1960年間的臺灣影像紀實。


