排灣族竹嫵・法之山禁說方言口述歷史個人訪談,於2018/01/28下午在屏東縣來義鄉文樂教會舉辦,主訪人為蔡佳凌、廖彥琦。
竹嫵・法之山,1966年於屏東縣來義鄉文樂部落出生成長,家中排行老六。幼年時與家中長輩交談皆是使用排灣族語,一直到上小學前都是如此。對於禁說方言政策的印象是,上學就是不能再講自身族群的語言了,印象中低年級都是在撿石頭,三年級的老師就開始讓學生掛「請說國語」的牌子,另一個牌子是「不要講方言」;四年級的老師是一個高挑的客家人,老師會用腳踢、打巴掌、打耳光等方式來懲罰;五、六年級的老師則是會罰錢,每次大約罰一塊錢,如果沒有錢繳就會改被罰勞動等等。
經歷過禁說方言政策之後,竹嫵・法之山表示因為習慣使用華語交談了,所以對待下一代孩子最快速直接的方式就是講華語,如此一來大家皆可以聽得懂。但這也造成雖然現在已經沒有禁說族語的政策了,但是孩子們的族語就還是講得不好,再加上求學、成長的環境都已脫離部落往城市發展,若沒有特別強調要使用族語對話,那就真的不會說族語了。

