跳到主要內容區塊

:::

送喜喝采

「喝采」是馬祖人舉凡賀新屋落成、結婚典禮、年節喜慶等場合皆可實施的一個環節。其目的是帶動歡樂的氣氛,為喜慶或某人增添光彩。故歡呼的內容必須人人能懂、對環境或情節須貼切。

馬祖文史工作者陳高志老師創作下列送喜喝采詩文: 一、序曲:炮仗鼓板響連天 / 送喜喝采遘(ㄍㄠˇ,到達。)厝邊 / 面前(禮物)蜀籃有心意 / 喝采美女嘴馬(泛稱言談、口才)甜 二、紅布袋紅丹丹。 之一:送喜送遘(到達。ㄍㄠˇ)東邊山 / 00依公做儂好 / 名譽留鄉間 / 依嬤福氣好 /框(管教。ㄎㄨㄛㄥˋ)囝興家厝平安 / 依公依嬤添福壽 / 福如東海壽南山。 之二: 紅布袋紅丹丹 / 送喜送遘0邊山 / 00依婆身體好 / 長壽好比松柏青(ㄑㄧㄤ) 三、送喜送遘西邊山:炮仗響兵邦 / 送喜來遘西邊山 / 鼓板響叮噹 / 0家都出好囝孫 / 00依公教導好 / 鄉里耀(誇獎。ㄒㄧㄨ^)你真相當 / 囝孫有出仕(有本事,有出息。) / 報答公嬤不盡恩 四、送喜送遘這:今旦好日子 / 送喜送遘這 / 00公(婆)身體好 / 儂家來這做歡喜 五、送喜遘六間排:六間排風水好 / 生活自在無煩惱 / 位處向東陽 / 冬天熱暖夏季涼 / 自家搏打(努力)討海開店做山園 / 天地神明保佑十周全 (註:00符號可依實際方位和對象做變更。每次喝采結束,大家必須齊呼「好啊」、「利啊」、「發啊」等,把氣氛拉到最高點。)

此圖為馬祖日報記者曹重偉所攝。

基本資訊

  • 資料來源
    陳高志(2018)。從牛角村莊「送喜喝采」活動說起。攀講馬祖(9月21日)。2019年2月13日,取自https://voiceofmatsu.com/%E5%BE%9E%E7%89%9B%E8%A7%92%E6%9D%91%E8%8E%8A%E3%80%8C%E9%80%81%E5%96%9C%E5%96%9D%E9%87%87%E3%80%8D%E6%B4%BB%E5%8B%95%E8%AA%AA%E8%B5%B7/;
  • 撰寫者
    原典創思規劃顧問有限公司
  • 創作者
    陳高志
  • 時間資訊
    創作時間
    年代不明
  • 媒體類型
    照片
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告