排灣族匿名女性(50歲)禁說方言口述歷史個人訪談，於2018/01/21下午在花蓮縣豐濱鄉新社噶瑪蘭風味餐廳舉辦，主訪人為蔡維庭、謝依萍。

匿名女性(50歲)，1969年於台東縣太麻里鄉新香蘭部落出生長大，幼年時父母親曾試圖與小孩們說族語，但效果不彰，以至於往後就都習慣說華語。對於禁說方言政策的印象是在國小時，印象中若不小心說族語就會被罰站、勞動、砍草等懲罰，但當時自身的華語能力已經算是不錯的了。

經歷過禁說方言政策之後，匿名女性(50歲)後悔沒有學習到自身族群的語言，因為與父母親皆不能深度地使用族語對談，只能淺淺地談論父母聽得懂的詞彙；再加上環境的關係以及以往社會上對於原住民的歧視，都導致出社會之後的下一代族人只能使用華語溝通，也就漸漸地忘記了自身的族群語言。