編輯報告 / 葉龍彥 電影是科技與人文結合的休閒產品，從製作、發行到戲院映演，更是一項複雜的工商體系。因此，電影史可以說是現代的一項城市文明。戲院，同樣是資本主義的產品，不僅見證影劇互動的發展史，也是一項現代商業文明的象徵。尤其是，電影製作工業的發達，正是代表著國家的富強。而新竹市擁有享譽全球的科學園區，即名大學清華、交大，所以文化局特別推出電影歲月專輯，作為新竹市邁向科學文化城的一項宣誓與期待。 截至目前為止，各縣市政府出版的電影史有：（1）台北市的《西門町的電影史》(1997年，國家電影資料館出版)，（2）澎湖的《澎湖的戲院誌》(2000年6月，硓??石雜誌)，（3）金門的《金門戲院誌》(1994年7月，電影欣賞雜誌)，（4）沙鹿鎮的《沙鹿鎮產業文化調查之──戲院滄桑史話》(2001年8月，沙鹿鎮公所)，（5）其他各縣市志的藝文志。但總合起來也沒有新竹市電影文化資產的豐富而深入，因為在本專輯之前，新竹市政府已出版：（1）《新竹市電影史》(1996年5月)，（2）《新竹市戲院誌》(1996年5月)，（3）《台灣戲院發展史》(2001年12月)，尤其是《台灣戲院發展史》是全國性的，可以從該書看出，台灣電影的黃金時代是六、七０年代，映演業則持續至八０年代，換句話說，經營戲院的人在六０～八０年代的三十年間，只要好好經營，大抵都會賺錢的，而八０年代錄影時代已經來臨，電影業也就越來越難經營了，正是娛樂室業逐漸多元化起來的時代。 不過，《新竹市電影史》頁101記載李香蘭到台灣演唱的年代，是錯誤的。實際上，李香蘭（日人山口淑子）到台灣有兩次，第一次是她在1941年1月12日起在台北大世界館，新竹新世界館、台中座、嘉義座、台南宮古座、及基隆座、高雄等劇場，作商業性的登台演唱，所到之處，轟動狂滿，原因是她一年前的電影《支那之夜》及唱片已在台灣十分暢銷。第二次是在珍珠港事件之後，演藝人員不可能再做商業性的演唱活動，1943年她奉令到台灣參加《沙鴦之鐘》的電影演出，此片是台灣（台灣總督府）、日本（松竹公司）與滿州（滿映）三方面合作的皇民化電影，拍攝地點選擇在交通方便的南投霧社，而不是故事發生地點南方澳，（但同是泰雅族的家鄉）。 電影的輸入與戲院的建置，都是日人據台以後的事。電影運動可以說是日本明治維新（歐化運動）的一項現代化運動，日本人也仿效歐美帝國主義，已資本主義方式進行文化侵略。我們從日治時期劇場建築（日人稱戲院為座、劇場為館），其融合巴洛克式，新古典主義於現代式的藝術建築，其用意是提供市民高尚的娛樂場所，讓市民在公共秩序下，接受社會教育的洗禮。最有意義的是，台灣的老劇場建築，正與三０年代世界建築的黃金時代同步發展。尤其是西洋的新美術、體育、音樂等電影一樣，都在三０年代興盛起來。這些現代化現象是整體的，環環相扣、息息相關的，我們可以從電影史看得出來。 本期竹塹電影歲月分三大主軸：電影、戲院與錄影時代來臨。首先，謝水森的「昔時的聲色歡場文化」，詳細敘述日治時期的特種營業（料理屋、飲食店、酒家），正好可以說明戲院業帶動周邊的飲食男女歡樂場所，商機無限；而國民政府來台後，也在1962年正式將戲院業、旅館業、酒家酒吧茶室業等訂定為特種營業，戲院的女服務生也要每月到衛生所接受身體健康檢查，直到1984年3月1日起電影由特種營業改屬為文化事業。其次，葉龍彥的「黃梅調電影的回顧」，是學術性的報導，黃梅調電影也是流行病態，可以喚起影迷的諸多回憶。而陳權欣記者的「搶救龍鳳橋，柯子餘，吳影兩老億當年」，對這部台語片《難忘鳳凰橋》的來龍去脈，有深刻的報導，圖文並茂，生動感人。 在戲院方面，最為豐富，余耀文的「新竹新新戲院的電影歲月」及黃洛斐的「一雙巧手繪盡風城電影的興衰－最後一位用油漆畫出電影夢的民間藝師黃思耀」，吳慶杰的「關東介壽堂戲院興衰史」，都非常詳盡深入，豐富了新竹市的電影文化史料。至於目前尚在營業中的戲院（國際、新復珍、年代、紅藍寶石、華揚清華等），由林曉瑜、何寶籃、宋詩盈、葉宜婷等分別前往戲院，作實地的採訪，他們的報導，正好呼應「錄影時代的來臨」。 電影，是綜合文學（小說）、戲劇、音樂、美術（繪畫）、舞蹈、雕刻、建築等七大藝術而為獨特的八大藝術。所以，本期也刊登相關文化活動的文獻論述及規劃報告_張德南的「新竹都城隍廟的匾聯」，吳聲森的「鄭世璠與周伯陽的圖文集」，清寰的「新竹博物館群的規劃」；尤其是陳怡君對「許不了小傳」相得益彰，使國寶級的天才諧星許不了（原名葉鐵雄，曾就讀新竹市東門國小）的生活原貌與才華，永遠留在歷史上，畢竟許不了有卓別林喜劇的橋段，帶給人們許多的歡笑。 最後，新竹電影大事記，放在台灣電影發展的脈絡，依年代敘述，是相當有創意的編輯，也使得電影作為文化資產看待的文獻整理工程，可謂全功告成。再加上全國唯一的新竹市立影像博物館（於2000年5月21日開幕）開始營運，使得新竹市成為名符其實的電影文化城。 https://culture.hccg.gov.tw/ch/home.jsp?id=296&parentpath=0,5,238&mcustomize=onemessages_view.jsp&toolsflag=Y&dataserno=201809130024&t=HcccbOnes&mserno=201809060001