竹塹文獻雜誌第32期—新竹客家目錄 市長序..........林政則 編輯報告..........陳板 《新竹縣採訪冊》中的客家歷史淺釋..........張德南 管窺新竹市街客家居民..........羅烈師 寺廟空間的變遷與意義的轉化－以新竹市金山寺為例..........吳慶杰　　 關東橋地名的由來..........吳慶杰 回想昔時南門街一帶商業活動..........謝水森 新竹客家傳統建築之探討..........鍾心怡 河壩彎彎．稻米之鄉－苗栗三灣米再生的希望..........陳板 新竹市第三級古蹟關帝廟「修護動工」儀式之紀錄..........黃進仕 對新竹市客家公共事務之期許..........吳慶杰 劫後餘生話當年－田耀勳先生的故事..........何湘妃、陳瑞玲