新竹地區在日本治臺後，其發展與重要性僅次於臺灣總督府所在之臺北，來到新竹任職的櫻井勉，是日本來臺眾漢文人之一，明治維新之後，漢學在日本逐漸沒落，由西／新學取而代之，漸漸失勢的日本漢文人，部分在乙未割臺後選擇來臺發展、協助總督府建立殖民政權。此類日本漢文人與臺灣本地文人在文學／文化上較少隔閡，因此在詩文交流上頗為興盛，開啟了日臺漢文的發展新頁。 櫻井勉身為日治時期新竹縣第一任知事，身處殖民者位階的他何以成為臺灣文壇領導人之一？卸任後於1907 年擔任新竹製腦株式會社社長，詩作中滿溢對於舊日新竹生活的思念與感懷，因此筆者以櫻井勉的漢詩作品，描繪建構其旅臺生活。筆者針對其漢詩作品分論為兩大項—帝國之眼下的風土民情：1、臺灣的氣候與風俗。2、總督府的殖民與理蕃政策；重視友情且樂於出遊：1、與臺灣文人的交往情誼。2、於竹塹地區的遊覽生活。 新竹向來文風鼎盛，在日治初期由於政權轉換，詩文盛事較為沉寂，櫻井勉身為日本官員，不僅雅好漢文學，更身體力行籌辦活動，除了滿足其在臺的人際情誼來往，對臺灣人（尤其新竹市的文人）來說，眼見新竹文學發展得以再次興盛，多半是樂觀其成。櫻井勉至1931年過世前，數次往來台灣日本，與臺灣友人魚雁往返，其後半生近三十五年與臺灣密切相關，可謂是以生命記憶一座城市。