市長序 五十年的竹塹文學觀察 竹塹自清朝以來，經濟活絡文教鼎盛，文人雅士輩出，加上「潛園」、「北郭園」兩大名園招攬，文酒盛會頻仍，詩社往來唱和熱絡，在台灣文學史，留下相當重要的古典文學風華成就。當歷史走進現代，文學發展更開枝散葉，古典與現代、詩與散文小說、純文學與大眾文學，眾聲喧嘩，本期文獻關注的焦點，涵蓋日據以後至戰後初期五十餘年間，新竹地區文人的個人創作及文學活動，嘗試增添新竹文學的多重風貌。 過去《竹塹文獻雜誌》以文學為主題出版之專題計有：陳萬益教授主編之第4 期「台灣文學」、黃美娥教授主編之第13期「文學與歷史」、第18期「新竹在地與外地作家的文學」、楊宗翰教授主編之第22期「新竹現代詩人群像」等四期；加上本期「新竹地區文學專輯—從日據初期到戰後初期」，委由東南科技大學詹雅能教授為主編，收錄〈1895 世變哀歌：劉梅溪及其《乙未年遺稿》〉、〈如何記憶一座城市：新竹知事櫻井勉的旅臺生活〉、〈由練習到熟習：論魏清德的偵探小說創作〉、〈從《心聲》到《臺灣詩學》：戰後初期（1945－1949）臺灣古典詩壇的變遷〉等文章，對竹塹地區的文學歷史脈絡整理，更形完備。 當古典文學不再鰲頭獨占之際，台灣文學發展此時不可避免反映殖民政治社會的變遷、現代化所帶來的文化衝突。本期文獻在探討竹塹地區的文學歷史同時，讀者亦間接感受先人在飄盪時期產生的心靈衝擊與悸動，不僅具有文學歷史之研究價值，更可作為側寫其時社會變遷之歷史文字紀錄。 新竹市市長許明財謹識