1960年代,龜山島。龜山島的海岸線上,許多人正聚集於此,船頭朝向本島的方向,準備駛離岸邊。島上的物資補給作業已經完成,來自本島的配給人員,以及若干救濟會的視察人員也準備離開。一艘載滿乘客的小船已經下到水中,另一艘船仍在等待著乘客上船。一名婦人不熟悉習慣在晃動的船隻上移動,兩側的男子攙扶著她;幾名需要到本島辦事的居民,便順帶搭上準備開往本島的這兩艘船上;岸邊有幾名船夫正等待著乘客上船的空閒中,閒聊著村落發生的大小事。海灣內停泊著不少小船,不過返程的旅途並不需要動用到如此多的船隻(因為來程的船上有放置物資),一名男子正用繩索將船隻固定在一起。 龜山島離本島有段距離,一趟下來油料錢並不便宜,因此當得知有人要到本島時,經常會請託船主能否搭便船,不過船主通常不太希望有人搭便船,但礙於社會觀感也甚少拒絕。
本批照片由時任台灣基督教救濟會第五任主任的薛培德牧師拍攝。薛培德(Barry L. Schuttler)是一名美國籍長老教會牧師,任職救濟會主任的任期為1959年3月至1960年11月,在臺期間負責統籌藉由基督新教的管道進入臺灣的美援物資,在他的相片中常可見救濟物資發放時的景況。此外,薛培德牧師在工作之餘(或是在前往物資發放地點的途中),也會使用相機拍攝當時臺灣的風土民情,留下了1959年至1960年間的臺灣影像紀實。


