拍攝時間:1959年至1960年期間。
拍攝地點未知。涼亭下堆放著麵粉,配給人員正盛裝麵粉物資給居民,工作人員的手已經被麵粉給弄白。這名正在領取物資的婦人,光著腳,彎著身,背上揹著嬰孩,婦人身旁的有個人將手上的領收單據交予配發人員。在領取美援物資時,需攜帶「救濟物資領取證」,領取單據與戶籍謄本頗為相似,上頭紀錄著每個家庭的人數以及家中代表人的姓名,以確保每戶人家都可以獲得予該家人數相符合的物資配給量,此外亦避免有心人士濫領這些遠渡重洋而來的珍貴物資。以往在發送美援物資時,居民們冒領、多領物資的事情並不是很稀罕的事情,甚至也曾經發生過官員將物資私自取用的事情。為了提防、減少這些事情的發生,每次的補給作業前後都需要做詳密的記錄、調查,以確保所有的物資都有送抵需要的居民手中。
當時臺灣人並不習慣以麵粉做為主食,因此有不少人用麵粉交易或換取食物,這違背了美援的初衷,故後來美國境內出現了是否該繼續對臺援助的議題討論。後來領收單據做為防範民眾轉賣的一項措施,若民眾被發現將援助物資轉賣給他人,便會被配發的相關單位收回領收單據,再也不能領取美援物資以示懲處。
本批照片由時任台灣基督教救濟會第五任主任的薛培德牧師拍攝。薛培德(Barry L. Schuttler)是一名美國籍長老教會牧師,任職救濟會主任的任期為1959年3月至1960年11月,在臺期間負責統籌藉由基督新教的管道進入臺灣的美援物資,在他的相片中常可見救濟物資發放時的景況。此外,薛培德牧師在工作之餘(或是在前往物資發放地點的途中),也會使用相機拍攝當時臺灣的風土民情,留下了1959年至1960年間的臺灣影像紀實。


