圖為觀音亭全景側面照。馬公觀音亭雖經歷多次整建整修，但現存的廟貌仍舊保存最初的閩南式傳統建築風格，反映出了澎湖當地最初移民者的省籍，整體建築造成古樸莊嚴，為典型的佛教廟宇。

今日觀音亭的建築格局，主要由馬公後窟潭謝江(生卒年不詳)、謝自南(1908-1990) 地方仕紳父子於昭和2年（1927）所主建的。建築體面闊五開間，進深兩進，形制及規模較澎湖地區其他廟宇都來得大些，建物占地約255.7平方公尺，呈正方形，面寬32.7公尺，縱深26.6公尺，屬山門雙護龍帶天井、拜亭的格局。正殿兩側過水廊連結龍王殿、養慈殿兩翼室，兩進間有穿廊及天井連接，其中穿廊融合了迴廊與護龍的多重意像，其上置鐘鼓樓，為臺灣廟宇建築中少見工法。

廟宇門前矗立一對淡色石獅，為清光緒13年(公元1889年)建造，此石獅是以石灰、糯米漿、黑糖水製成，是臺灣地區極為稀少的石獅用材。

【匠師資訊】

謝江，澎湖大木作匠師，師從葉媽利。

謝江出生於1870年，十五歲拜入葉媽利，業界尊稱其為「江司」，為「葉系」唯一的外傳弟子，後成為澎湖三派中葉系、謝系、藍系中謝系代表。謝自南，謝江兒子，為傳統木造廟宇大木匠師與當代水泥建築的設計師 。