拍攝時間：1959年至1960年期間。

此張照片拍攝於金門。車水馬龍的街道上，攤商正販售各式各樣的商品，居民則穿梭其中選購物品。一名抱著嬰兒的婦女在看照著攤位，成堆的果實擺放在竹簍上待人選購，牆壁上插著幾根木桿，木桿上披掛著麵條。幾個裝載蔬菜的竹籃隨意地擺放在道路旁。一輛貨車上堆滿了紙箱，箱內可能是裝著美援的補給物資，紙箱上頭還貼著一只封條，封條寫著內容物及數量。不遠處，有幾名軍人正在門前討論事情。一名外籍人士走在街道上，他的身材相當地高挑，頭頂上戴著一頂圓禮帽，身上還穿著西裝大衣，及便是走在人群中也顯得相當地醒目。 戰後初期，歐美先進國家的人民很少到開發中國家，即便是觀光也多是到其他已開發國家，通常會來到台灣的外籍人士多有著公務員身份，或是教會人士。

本批照片由時任台灣基督教救濟會第五任主任的薛培德牧師拍攝。薛培德（Barry L. Schuttler）是一名美國籍長老教會牧師，任職救濟會主任的任期為1959年3月至1960年11月，在臺期間負責統籌藉由基督新教的管道進入臺灣的美援物資，在他的相片中常可見救濟物資發放時的景況。此外，薛培德牧師在工作之餘（或是在前往物資發放地點的途中），也會使用相機拍攝當時臺灣的風土民情，留下了1959年至1960年間的臺灣影像紀實。