拍攝時間:1959年至1960年期間。
拍攝於臺北-陽明山。一座淨水廠被群山所環繞,廠房內有著幾座水池,每座水池有著不同的功能,溪水自山上流出後,便會進入到淨水廠中。距離淨水廠不遠處可見到許多階梯狀的梯田,農民們將山區裡較平緩的丘陵給開闢成梯田,農民們居住的房舍也蓋在田地中,農民們使用著山上流下來的天然水源來進行灌溉,民生用水則使用鄰近淨水廠所供給的自來水。 淨水廠位於陽明山區內,陽明山區有著兩座淨水廠,分別是陽明淨水廠及雙溪淨水廠,這兩座淨水廠出水量雖小但責任重大,負責供給陽明山、北投等高山地區的民生用水。溪水從高山上流下後,便會流入淨水廠內進行處理,溪水經歷過沉澱、消毒等若干程序後,便會直接用來供應山區居民的民生用水。
本批照片由時任台灣基督教救濟會第五任主任的薛培德牧師拍攝。 薛培德(Barry L. Schuttler)是一名美國籍長老教會牧師,任職救濟會主任的任期為1959年3月至1960年11月,在臺期間負責統籌藉由基督新教的管道進入臺灣的美援物資,在他的相片中常可見救濟物資發放時的景況。此外,薛培德牧師在工作之餘(或是在前往物資發放地點的途中),也會使用相機拍攝當時臺灣的風土民情,留下了1959年至1960年間的臺灣影像紀實。


