拍攝時間：1959年至1960年期間。

臺北。攤位上擺放著形形色色的食物，有米粉、雞蛋還有雞翅及啤酒可供挑選人選擇，這些食物被分門別類的擺放著，客人可以很快速地找到自己想要搭配的食品，攤販放下手邊的工作讓薛培德牧師捕攝眼前的光景，門口邊，一名男子害羞地遮住自己的臉孔。一旁的桌子上擺放著一個厚重的砧板、菜刀，小販的正前方有著一個鍋子，鍋子裡的熱水散發出陣陣水蒸氣，客人們選擇的食品會被放入熱水中川燙，然後才會被端上餐桌。後方的壁面上張貼著戲院的廣告海報，上頭刊載著近期剛上映的電影，其中一紙海報上刊登著「真假千金」的廣告，是由大光明戲院所播映的電影，真假千金是在西元1959年3月開始上映，正巧是薛培德來臺的當月份（薛培德牧師從1959年3月到1960年11月在台灣），大光明戲院則是大稻埕有名的戲院之一。

照片由時任台灣基督教救濟會第五任主任的薛培德牧師拍攝。薛培德（Barry L. Schuttler）是一名美國籍長老教會牧師，任職救濟會主任的任期為1959年3月至1960年11月，在臺期間負責統籌藉由基督新教的管道進入臺灣的美援物資，在他的相片中常可見救濟物資發放時的景況。此外，薛培德牧師在工作之餘（或是在前往物資發放地點的途中），也會使用相機拍攝當時臺灣的風土民情，留下了1959年至1960年間的臺灣影像紀實。