拍攝時間：1959年至1960年期間。

拍攝地點未知。在市集中的甘蔗商販前，一名小女孩手中抱著幼小的弟弟，女孩伸出另一手拿取桌子上的甘蔗。女孩身上穿著厚重的深色外衣，她的弟妹則身穿毛衣、圍著小兜布。桌上的甘蔗已經被商販劈砍成適當的長度，方便給顧客拿起來品嚐。甘蔗在早期通常被用來製成蔗糖，很少被人直接拿來品嚐，直到後來甘蔗大量產出，產量要比糖廠需求要多之後，才被人拿來當做甜點品嚐。

甘蔗本身的纖維含量相當地多，且外皮堅硬，因此是無法被直接拿來食用，需要先將外皮去除，在使用工具將甘蔗內含的汁液榨出飲用。此外，除了使用工具榨出汁液以外，直接用牙齒啃咬、碾出汁液也是一種很有趣的品嚐方式，甘蔗甜美的汁液會一次次的咀嚼中流出，先將甘蔗冰藏後再拿來品嚐更別有一般風味。

照片由時任台灣基督教救濟會第五任主任的薛培德牧師拍攝。薛培德（Barry L. Schuttler）是一名美國籍長老教會牧師，任職救濟會主任的任期為1959年3月至1960年11月，在臺期間負責統籌藉由基督新教的管道進入臺灣的美援物資，在他的相片中常可見救濟物資發放時的景況。此外，薛培德牧師在工作之餘（或是在前往物資發放地點的途中），也會使用相機拍攝當時臺灣的風土民情，留下了1959年至1960年間的臺灣影像紀實。