此文物為已故政治受難者胡鑫麟醫師之榛原総合病院在職證明書（昭和五十三年一月十八）（日），其中部分內容如下： 「在職證明書 氏名：胡鑫麟 生年月日：大正八年四月十二日生 職名：榛原総合病院 眼科部長 此証明書證明右者於昭和五十二年四月一日起在榛原総合病院任職。 昭和五十三年一月十八 氏名：飯塚久人 大正四年十一月三十日生 現住所：靜岡縣榛原郡榛原町 職業：榛原町長、榛原総合病院管理者」 1950年，胡鑫麟醫師因政治案件被判處有期徒刑10年；1960年，刑滿獲釋後，因政治犯身分之故無法回任台灣大學醫學院教授及台灣大學醫學院附屬醫院眼科醫師，而回到故鄉台南開設永明眼科醫院，雖已服滿刑期出獄，但仍受到來自國家機器的百般騷擾及監視，所以先於1972年將其公子胡乃元先生送至美國就學，後於1976年以至美國探視公子胡乃元先生為由，獲當局核准後離開台灣，1977年再透過留在台灣的妻子胡李碧珠女士申請停稅停業，想必當時胡鑫麟醫師已打算不再回台灣生活、執業了。 從該在職證明書可得知，遲至1978年，胡鑫麟醫師從美國至日本靜岡縣，在靜岡縣榛原郡的榛原綜合醫院執業，擔任該醫院眼科部長，由於胡鑫麟醫師是於日治時期接受教育及執業，無論語言、文化、專業能力都能在日本無縫接軌，惟迫於為躲避國民黨政權國家機器持續及監控騷擾，而必須與家人分離、離鄉背井，乃現實考量下無奈做出的抉擇。 詮釋者：梁正杰