跳到主要內容區塊

:::

1960年代紡織產業(8):處理棉線的女工

拍攝時間:1959年至1960年期間。


拍攝地點未知。女工正低著身子處理機械上的棉線,靠近鏡頭一側的木桿上吊掛著緊密排列的棉線,彷彿懸掛在門上的流蘇布簾。女子用雙手調整棉線的位置,以及將纏繞、打結的細線分開,處理機械做不到的細節,並確保成品在加工過程不會出現任何瑕疵及機械不會產生故障,機器便會遵循著被設定的指令,快速地將絲線紡織在一起。 自動化的機械雖然簡省人力,但它並不是萬能,仍可能會產生故障、瑕疵,此時便需要工人替它排除障礙。當時候的自動化機具也不是像今日的機器那樣可以自己完成事情,所有的事情都需要仰賴人類的操作,機器僅僅是做為一個替人類節省力氣的工具使用,然而今日的機器卻多可以自動化作業,僅僅需要人類在一旁確認沒有發生故障,以及產生出瑕疵即可。機器雖然方便,但不免俗地總會有問題產生,此時便需要人類去幫助除錯,不過隨著時代的進步,機器錯誤率也已經越來越低了。


本批照片由時任台灣基督教救濟會第五任主任的薛培德牧師拍攝。薛培德(Barry L. Schuttler)是一名美國籍長老教會牧師,任職救濟會主任的任期為1959年3月至1960年11月,在臺期間負責統籌藉由基督新教的管道進入臺灣的美援物資,在他的相片中常可見救濟物資發放時的景況。此外,薛培德牧師在工作之餘(或是在前往物資發放地點的途中),也會使用相機拍攝當時臺灣的風土民情,留下了1959年至1960年間的臺灣影像紀實。

基本資訊

  • 撰寫者
    新世語文化有限公司
  • 貢獻者
    檔案管理者
    城邦文化事業股份有限公司
  • 創作者
    薛培德(Barry L. Schuttler)
  • 時間資訊
    拍攝時間
    民國/戰後時期
  • 資料使用語言
    zh-TW
  • 媒體類型
    照片
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告