拍攝時間:1959年至1960年期間。
此張照片拍攝於會社尾(今臺北市萬華區糖廍里)。二手衣物兌換窗口外,民眾們高舉著手中的紙券,並盡量地向窗口伸去,想早些換領到二手舊衣。窗口邊已經擠得水洩不通,連一丁點空隙也沒有。身高較嬌小的居民,更是被擠到像是快要被淹沒在人群之中。然而隊伍後頭的人們仍想繼續往前擠進去,而這個不大的空間,令前頭領完物品想要退出隊伍的人也會被身後的人們擋住去路,難以後退,整個場面相當混亂。
居民們排隊的兌換活動並不是經常性的物資發放作業,這些二手衣物是基督教救濟會向美國民眾募來的衣服,數量是有限的,且由於需要一定時間才能募得如此數量的衣服,因此可以想見這種發放二手舊衣的活動並不是定期常有的,一旦碰上這樣的活動,居民們都會去現場排隊,碰碰運氣,若可以排到隊伍的較前端,可以獲得一綑免費的衣服。也由於二手衣物不定期、數量有限的性質,居民們在排隊時往往比較躁動,場面較一般領取救濟物資時要來得混亂,相對容易造成突發事件。
本批照片由時任台灣基督教救濟會第五任主任的薛培德牧師拍攝。薛培德(Barry L. Schuttler)是一名美國籍長老教會牧師,任職救濟會主任的任期為1959年3月至1960年11月,在臺期間負責統籌藉由基督新教的管道進入臺灣的美援物資,在他的相片中常可見救濟物資發放時的景況。此外,薛培德牧師在工作之餘(或是在前往物資發放地點的途中),也會使用相機拍攝當時臺灣的風土民情,留下了1959年至1960年間的臺灣影像紀實。


