【匠師資訊】
翁水千司阜，金門人，1937年生，為金門傳統建築工藝中之大木匠師，於2016年獲得人間國寶殊榮。
翁水千匠師之大木技藝為家學，金門8·23砲戰以後，島上建築受創嚴重，翁水千則隨父親進行修繕作業，並在出師以後因應金門材料窮窘情境，善用不見木（水泥工法）修建房屋，為時代性技藝之持有人。
翁水千善算寸白，並以此修建宗祠，宮廟，累數十間。其代表作有呂厝林氏家廟、南山李氏家廟、翁氏宗祠等。
【伍德宮資訊】
清初金門鎮總兵署移駐後浦東門，當時的水師官兵都信奉蘇府王爺，認為祂有禦寇、護航的功能，在後浦總兵署旁的觀德堂設殿奉祀，這也是清代內校場閱操廳的所在地，民國以後雖經商會改建，仍維持奉祀蘇王爺神像。
清廷平台後，在台的防務也都由金門鎮總兵署調撥發任。歷次的修護也都仰賴金門籍的旅台鄉親及赴台的金門水師官兵集資達成，這種會館與廟宇功能的形式，可從鹿港金門館的興建歷史作個案例分析。
