圖為洪氏宗祠內塌壽入口，洪氏家廟，前後門採雙塌壽之作法，因左右護龍僅靠主要建築，從正面望去為伍開間之面寬，屋面因此也構成斷簷升箭（突規）之形式，左右為磁磚畫四聘圖，由翁水千師傅於1997年採三落雙護龍不見木，十三架疊斗的方式新建。

【匠師資訊】

翁水千司阜，金門人，1937年生，為金門傳統建築工藝中之大木匠師，於2016年獲得人間國寶殊榮。

翁水千匠師之大木技藝為家學，金門8·23砲戰以後，島上建築受創嚴重，翁水千則隨父親進行修繕作業，並在出師以後因應金門材料窮窘情境，善用不見木（水泥工法）修建房屋，為時代性技藝之持有人。

翁水千善算寸白，並以此修建宗祠，宮廟，累數十間。其代表作有呂厝林氏家廟、南山李氏家廟、翁氏宗祠等。