圖為洪氏家廟插件局部特寫，插仔圖案包括南極先翁與麻姑獻壽等，插角則為傳統吉祥動物包含龍鳳與人物圖，家廟之建築裝飾多選擇富有吉祥寓意或教忠教孝之題材，不但具有藝術價值，亦兼具祈福及教育子孫之用意。
所謂不見木方式即為R.C仿木結構，由鋼筋混凝土構造，仿木棟架的屋坡與棟梁系統，石柱等，翁水千在金門所做不見木宗祠作品共有七件。
不見木的類型肇因於戰地政務時期木材取得不易，因此多改以較容易取得的鋼筋水其來營造傳統建築，大木匠師則透過版磨灌注方式塑造屋坡及相關構建，構見形式細節仍服膺於金門傳統的規範。
【匠師資訊】
翁水千司阜，金門人，1937年生，為金門傳統建築工藝中之大木匠師，於2016年獲得人間國寶殊榮。
翁水千匠師之大木技藝為家學，金門8·23砲戰以後，島上建築受創嚴重，翁水千則隨父親進行修繕作業，並在出師以後因應金門材料窮窘情境，善用不見木（水泥工法）修建房屋，為時代性技藝之持有人。翁水千善算寸白，並以此修建宗祠，宮廟，累數十間。
其代表作有呂厝林氏家廟、南山李氏家廟、翁氏宗祠等。
