本物件是昭和17年（1942年）家族改姓名御，紙質。主要內容是中山達雄全家改日本姓名成功，而向親朋好友公告周知。文件右側為中山達雄將家族漢姓更改為日本姓名之文書申請內容；左側則為家族人員名錄，記有日本姓名與漢姓，並備註與申請者之親屬稱謂關係。 改姓名是指將臺人的漢式姓名改為日本式姓名，為日治後期皇民化運動的主要內容之一。昭和15年（1940）2月21日紀元節，臺灣總督府修改戶口規則，宣布實施改姓名辦法，正式展開改姓名運動。改姓名者須以戶為單位提出申請，並為國語（日語）常用家庭，並非所有提出改姓名的家庭都能如願。到昭和18年（1943）年底，臺灣改姓名家庭有17,526戶，共126,211人，約佔全臺總戶數的1.7％，總人口之2％。