第三回國勢調查員-任命狀，被任命者蔡金水，職銜為「訓導」，被任命為「昭和五年國勢調查員」，任命狀開立時間:昭和5年(1930)8月25日，任命單位:臺灣總督府。「訓導」為日治時期老師之職稱，初等學校教職員可概分為以「教諭」、「訓導」等正式職位的合格教員，以及以「囑託」、「助教」、「心得」等臨時性職位。 戶口調查為政府施政之基礎，清代以前，臺灣的戶口統計並不精確。日治之後，由警察機關管理戶口，並整編戶口，延續改良清代的保甲制度。日本治臺期間，曾舉辦過7次全臺性的戶口調查，第一次（1905）與第二次（1915）稱為「臨時戶口調查」，第三至七次則改稱為「國勢調查」（1920、1930、1940）或「簡易國勢調查」（1925、1935）。 昭和5年（1930），因距離第一次戶口普查（國勢調查）已屆10年，故再次實施戶口普查（國勢調查），此即第三回國勢調查。依往例以10月1日為調查的基準時間。因應臺灣社會的實況，調查項目亦做調整，如將高山族原住民列入統計；吸食鴉片者另有統計，不列入戶口統計項目；纏足已禁行多年，亦無統計之必要。