立給出結定永遠鉄租丈單字人業主吳順記，緣有承管大溪唇坑北營盤腳庄等處一帶田園，歷年抽的大租。迨至曹前憲勘丈，得此田園共四佰四十餘甲在案。但此田旱瘠乏源，佃人自偹工本，作陂開圳，墾闢成田，又經前憲秋查前案堂斷，記該管一戶，所有眾佃田園埔地俱一在內，共陞為結定伍佰甲之數。隨諭飭公人到地，將記一戶田埔，每佃、每甲闊狹不一處，秉公丈明勻推，遵憲結定伍佰甲，按甲陞科撥補□(屯)課，並結定每佃每甲納租谷陸石，憑市斗，限早季到佃供收，豐荒不得加減，亦不得溫冇扺塞，又不得拖欠升合。又遵堂斷，自此十五年以外，如有續墾，准聽業主，禀請陞科，茲遵憲斷，給得一佃古雲和分下，丈攤得田園埔地，四至界址原載墾契，約內註明，即日勻攤得共○甲肆分伍厘，計共每年大租谷弍石柒斗○升○合○勻，依照丈單供納清款，即給出完單，付佃執照，業佃允愿，各無異言。今欲有憑，立出永遠鉄租丈單字一帋，付佃存照。 同治元年拾貳月 日 業主吳順記 紅印一：業主吳順記 紅印二：業主吳順記圖