立杜賣盡根田厝契人江天河、江逢進兄弟等，有鬮分應份水田捌分叁厘零，配大埤水份捌分叁厘零，通流灌溉，年納業主大租穀滿斗陸石零陸升肆合正，帶茅厝前後共玖間，併厝後餘地，又西片菜園壹所，又竹圍、廁池、樹木、果子、門窗、戶扇，凡鬮分應份所有之物等件俱壹在內。其田坐落捒東上保四張犁庄尾牛埔唇西片，東至牛埔界，南至牛埔界，西至逢源三坵田界，北至自己竹圍外溝為界，四至界址明白，併界內浮沉石木荒埔等處俱壹在內。今因乏銀別創，天河、逢進兄弟仝母親相議，將此田厝壹盡變賣。先問房親人等，不欲承受，外托中引向求族叔祖江振馨出首承買。即日仝中、見三面議定，時值田厝價銀肆佰柒拾伍員正。即日立契，仝中、見交收足訖，其田厝隨即踏明界址，交付買主承去掌管，收租納課，永為己業。保此田厝係天河、逢進兄弟鬮分應份之業，與別人無干，並無重張契紙，典掛他人財物，又無上手來歷不明等情，如有不明，天河、逢進兄弟出首一力抵當，不干買主之事。其田厝壹賣千休，寸土不留，刈籐永斷，日後不得言找言贖，此係二比甘愿，各無抑勒。今欲有憑，立杜賣盡根田厝契壹紙，併繳連應份鬮書壹紙，共弍紙，付買主執炤。 即日仝中、見，收過契內佛面銀肆佰柒拾伍員正足訖再炤。 批明：前年買田厝印契難與分拆，存在胞伯慶生手，立批再炤。 再批明：逢源三坵田之水份，柒日半抽出壹日之水通流叁坵，批炤。 批明：契內加添份壹字。 為中人 莊國興 在場知見人 胞伯慶生、堂弟竹林 在堂母親莊氏 道光弍拾年拾弍月 日 立杜賣盡根田厝契人江天河親筆字、逢進 批明：此契內進鬮分應份公私物業一盡變賣，前因契內公私二字未及寫明，後致叔侄爭較，今因遵公親族長等理斷☐，公私應份所有物業盡歸振馨掌管，日後不得再生事端，咸豐伍年十二月代筆人江潤之批炤。 立批人 江逢進 族長人 江媽亭 公親人 黃正中