立盡杜絕賣契人郭懷老，有承父鬮分應分官園內耕出弍坵，受課叁厘叁毫肆，年納餉銀肆錢壹分，併帶牛分在內，坐落本社後土名田仔墘，東至本宅田，西至本宅田，南至鄧宅田，北至莊宅田，四至明白為界。今因乏銀別置，先盡問房親人等不能承買，外托中引就將田弍坵與蔡鏗老出頭承買。三面言議，着時價畨劍花邊銀肆拾大員。其銀即日仝中、見交訖，情愿將田弍坵，隨付與銀主前去踏界起耕掌管，招佃耕作，收稅納餉，不敢阻當，永為己業。保此田係懷承父應分物業，與叔兄弟侄無干，亦無重張典掛他人財物為碍，以及拖欠旧餉來歷交加不明等情。如有此情，懷自出頭抵當，不干銀主之事。此係二比兩愿，日後各無反悔生端異言，不敢取贖洗湊。恐口無慿，立賣盡杜絕田契壹紙，併帶上手契壹紙，親筆花號，付執為炤。 即日仝中、見収過契面花邊銀肆拾大員完足。再炤。 爲中人 郭仲山 乾隆伍拾壹年弍月 日 立盡杜絕賣契人 郭懷老 見人胞弟 郭敕老 郭☐老 郭☐老 代書人 郭獻榮