明信片名稱的「觀高」是山的名稱，也可能是指日本殖民時代警察駐守的觀高駐在所。觀高駐在所是大正10年（1921），日本人將橫越玉山的八通關越道路修築完畢後，在途中設立的警察駐在所之一，如今只剩地基遺址。距離南投東埔約十公里。觀高駐在所遺址附近有觀高服務站山屋，但因周遭崩塌而在民國99年（2010）停止使用。 　　明信片內的山景是新高首山，即玉山主峰。玉山也是布農族與鄒族共同的聖山。主鋒現今測量海拔3952公尺，日本殖民時代日本陸軍測量為3950公尺。