明治43年起至大正3年（1910~1914），第五任臺灣總督佐久間左馬太開始實施「五年理蕃計畫」；根據《臺北州理蕃誌》(上)記載，明治43年(1910)5月，日本官方在宜蘭廳圓山(宜蘭縣員山鄉)部署前進部隊準備圍剿ボンボン山(今芃芃山)方面的泰雅族Gaogan群，當時部署1,590隊員，分成五個部隊，推進「ガォガン山隘勇線」，第一部隊前進ボンボン山(今芃芃山)的最高處，並佔領最高地；第二與第三部隊相繼前進之際，第四部隊的前面有多數的原住民襲擊，搶奪水源地與炊事場，戰況激烈，部隊遭受包圍，受到強大危險之際，蕃務總長派訓練中的巡查130名增援。當時連台灣第一守備隊也出動，6月21日午前二時強行夜襲，突破重圍，第一與第二的兩部隊與步兵第二中隊得以在後方聯絡，繼續往バボ─クル山(今巴博庫魯山)的南方前進，最後佔領ジナレク山(今復興尖山)下的合流點，讓泰雅族人的攻勢漸漸受阻。為了積極控制左岸原住民族，遂與新竹前進部隊會合於タカサン社，並於バロン山(今上八陵巴崙山)設置砲台(馬崙砲台)，以砲擊威嚇附近「蕃社」，泰雅族人終於屈服，甚至拿出銃器作為乞降條件，同年10月27日舉行「歸順式」，情勢漸漸平穩，也達到預期的目標，但是日警死傷情況亦十分嚴重。歸順後的泰雅族，一部份被移住至「隘勇線」內，這個制度直到日本殖民政府於各「蕃社」中設置「蕃務官吏駐在所」，「隘制」漸至消失。 這張〈ボンボン山附近迅速測圖〉比例尺五萬分之一，範圍在新北市、桃園市與宜蘭縣交界地帶，涵蓋巴博庫魯山以南、巴陵以東、蘭陽溪以西範圍，即北部橫貫公路巴陵到蘭陽溪這一段範圍，屬大漢溪上游三光溪流域及蘭陽溪上游芃芃溪流域範圍。相較於明治45年(1912)3月測圖的《日治五萬分之一蕃地地形圖》<ボンボン山>圖幅，測繪精度較差，從圖名「迅速測圖」中亦可以瞭解當時是應急作為，非採正規三角測量方式所測繪，因此推論應該是為了明治43年Gaogan群戰役準備或戰役期間所繪製，部份社名名稱與位置標示上不是很精確，例如：地圖左側提到泰雅族マリコアン番，正確應是マリコワン番。