臺中公園是明治33年（1900）日本政府為了市區規畫而建，最初打算建在臺中火車站的位置，後來因為與鐵道規畫衝突而改到新高町，將霧峰林家捐贈的土地結合北門樓、砲臺山等，於明治36年（1903）落成啟用。 池亭是明治41年（1908）為紀念臺灣縱貫鐵路開通典禮而建，已是第二代的池亭，前身的第一代池亭為茅草搭建。當時主持典禮的日本皇室閑院宮載仁親王曾進入池庭內休憩 右上角文字翻譯：「親水常夏之國的天堂，五色霧氣、七色虹彩，隨水搖晃的現代池亭，是夢，或現實，再者幻影。」