照片所見砲臺位於淡水，即今日列為第二級古蹟的淡水砲臺，又稱滬尾砲臺，創建於光緒12年(1886)，由於光緒15年(1889)落成後並未經歷戰事，因此保存相當完整。此砲臺並非淡水地區唯一的砲臺，但為當地首座新式砲臺，平面略成矩形，面朝淡水河口，座東南朝西北，砲座集中於面海的兩側，射角涵蓋整個淡水河口，門額題有「北門鎖鑰」落款為「光緒十二年季春中浣之吉」、「合肥劉銘傳題」。(資料來源 http://www.moi.gov.tw/www2/cgi-bin/hi.asp?Xrade=c006 )