照片所見建築為日人在1909年(明治42年)所建造之「淡水戲館」，也稱作「淡水會館」，專演漢語劇給臺灣人觀賞。1915年(大正4年)鹿港富紳辜顯榮購買此館重新整修，更名為「臺灣新舞臺」，當時邀請的團體多為來自上海的京劇團，至1931年(昭和6年)年後，辜顯榮義子楊蚶重整新舞臺內京劇班，改名「新舞社歌劇團」，全面演出歌仔戲，也帶動了歌仔戲的茁壯。此建築毀於二次大戰末期。