草山為今所熟知的陽明山，在日治時期稱為草山，光復後為尊崇王陽明，便命名為陽明山。觀音山位於淡水河口南岸，為地殼活動形成的火山，大約於60萬年前噴發。觀音山之名稱起源有兩種說法，一說是由淡水望去山形似觀音趺坐，由北投望去則如觀音朝天；一說是山上佛寺(西雲巖、凌雲寺、凌雲禪寺)皆供奉觀音大士。(參考資料：臺北縣資訊服務站，http://www.tpc.gov.tw/web9305/about/Town/Bali/Nature.html)