釋文：玉露凋傷楓樹林，巫山巫峽氣蕭森。江間波浪兼天湧，塞上風雲接地陰。叢菊兩開他日淚，孤舟一繫故園心。寒衣處處催刀尺，白帝城高急暮砧。皇紀二千六百年春月，鄭淮波書。印文：鄭淮波印（白文）、竹舟（朱文）。清代臺灣竹塹地區的文風鼎盛，育養出眾多書畫名士，鄭淮波因醉心於文化藝事，遍訪時賢，詩文求教於李逸樵（1883－1905）、張純甫（1888－1945），繪畫請益於范耀庚（1877－1950），因而能以筆墨寫意並自作款題。此外也參與新竹書畫同好的結社活動，如「麗澤書畫會」，延續著書畫傳統，多方地積極交流與互動。鄭淮波的書法源於家學庭訓，爾後受到香港知名書法家區建公（1887－1971）的影響。1930年代前期，區建公寓居新竹，其各體兼擅，尤以北魏書風為人稱道，大體而言，並未脫離趙之謙（1829－1884）的書風。每當鄭淮波聽聞區建公揮毫作書時，必然前往觀摩，區氏引領鄭淮波等書家，融入趙之謙等人所提倡的碑學的筆法風貌。此件楷書作品，為鄭淮波學書取徑趙之謙的典型風格，可觀察起筆鋪毫的動作紮實，如「一」的中段；在撇、捺、彎鉤之處，用筆提按謹嚴，厚實沉穩，如「氣」、「天」、「地」、「寒」等字。落款時間記為「皇紀二千六百年（昭和十五年，1940）」，「皇紀」為日本慶祝神武天皇於橿原即位後，所用的紀年方式，此時介於日本軍國主義的擴張時期，因此舉行一連串慶祝活動，反映出臺灣接受「皇民化運動」後，文化認同產生與過往不同的表現行為。