國立歷史博物館館藏《側臥裸女》（館藏編號111-00164）是張萬傳先生的人物畫創作，畫面左上方有作者簽名「CHANG.万.」。畫面描繪一名側臥的裸體女子，右手執書，頭部枕於左手臂上。畫家先以炭精筆勾勒出人物輪廓與基本明暗，再以輕淡的水彩進行上色。畫家習於在人物輪廓部分，加上不連續的粗黑線條；在頭髮、頸部、腿部等處，則以藍色、黑色簽字筆重複勾勒。根據張萬傳的學生廖武治、孫明煌指出，張萬傳作畫不拘媒材，經常是手邊有什麼，就用什麼來畫。張萬傳經紀人，愛力根畫廊負責人李松峯先生亦指出，張萬傳會嘗試將水彩顏料如同油畫顏料般擠在畫面上直接作畫，例如本作左下角的橘紅色筆觸，水彩質地輕透，經水暈染後，形成有別於油畫的彩墨趣味。本作構圖簡單，使用的顏色亦不多，但因畫面中出現以多種媒材描繪的線條筆觸，營造出豐富的層次，使得整體畫面依然耐人玩味。 張萬傳（1909-2003）出生於淡水，早年曾在「洋畫自由研究所（後改名為「臺灣洋畫研究所」）」受石川欽一郎指導。1930年赴日習畫，與洪瑞麟（1912-1996）、陳德旺（1910-1984）為畫壇知交。作品曾入選「臺灣美術展覽會（臺展）」、「臺灣總督府美術展覽會（府展）」，亦曾加入「臺陽美術協會」、「MOUVE（ムーヴ）洋畫集團」等藝術同好團體。1948年起先後在臺北市立大同高級中學、國立藝術專科學校擔任美術教職，並參加「星期日畫家會」、「紀元美術會」等，1975年退休後專心創作，代表性的創作主題包括古厝風景、餐桌靜物、魚蝦、裸女、家族等日常生活題材。其中自戰後發展的半抽象裸女系列，不以說明式的方式描繪人物面孔等細節，而是以介於野獸派與表現主義的風格，專注於捕捉線條、肌理、動作當中所呈現的情感，表現出富有生命力的女體意象。