國立歷史博物館館藏《西班牙所見》（館藏編號111-00150），本件為畫家張萬傳於1975至1976旅歐期間的油畫作品，畫面右下方處標有作者簽名「CHANG.万.」，背面則有標記畫題「西班牙所見」、作者簽名「CHANG.万.」、作畫年代「1976-」等字樣。畫面描繪一名長髮披肩的女子，身著黑色無袖緊身上衣，袖口與腰際似有荷葉邊裝飾，身著色彩明亮的長裙，側身佇立於一放置著瓶花等日常物件的木桌旁。整件作品的亮點在於以黃、藍、白小筆觸輕輕點出的繽紛花瓣，同樣的色彩，也洋溢在室內空間、女子臉龐、長裙上，讓整幅畫面充滿輕快明媚的氣氛。女子身上的服飾與西班牙南部沿海地區的佛郎明哥舞者服裝十分相似，不過在處理原本裙襬上的複雜摺邊，被畫家以黑色簽字筆格線隨意地表現了。此件作品繪於馬糞紙板上，畫紙背面有文件夾的痕跡，推測為利用速寫簿的封底紙板所畫。 張萬傳（1909-2003）出生於淡水，早年曾在「洋畫自由研究所（後改名為「臺灣洋畫研究所」）」受石川欽一郎指導。1930年赴日習畫，受到當時流行之野獸派、巴黎派等現代畫風影響。作品曾入選「臺灣美術展覽會（臺展）」、「臺灣總督府美術展覽會（府展）」，亦曾加入「臺陽美術協會」、「MOUVE（ムーヴ）洋畫集團」等繪畫團體。戰後歷經二二八事件，1948年起先後在臺北市立大同高級中學、國立藝術專科學校擔任美術教職，並參加「星期日畫家會」、「紀元美術會」等，遠離主流畫壇，但始終保持作畫不輟。1975年退休後專心於創作，代表性的創作主題包括古厝風景、餐桌靜物、魚蝦、裸女、家族等日常生活題材。