國立歷史博物館藏《杏燕緞地繡片》（典藏編號109-00033），係一件形制為梯形，米白色綢緞為底且繡有五道燕子飛舞於杏花叢間之杏花春燕圖案之繡片。細觀燕子共有兩種飛舞型態，杏花則有十種樣態且有規律排列。燕子使用之繡線色彩較為統一，杏花及其枝葉則有多種花色，不拘泥於白、粉等色，另以藍色系的花苞做為每道繡圖之區隔。此種繡片通常施於大襟衫或襖、褂等服飾緣邊，如衣領、袖口或襟片等處。 全件使用之繡線計有紫、綠、淺綠、白、黑、黃、棕、淺棕、藍、深藍、銀灰、粉橘、橘紅等色。刺繡精細，採用搶針技法呈現花瓣及燕子雙翅、尾羽之色彩變化，另以盤金釘線繡法繡出燕子眼眶。搶針為平繡技法之一，以齊針的方式分繡前後，然後再以下一組銜接第一組尾端，至於盤金釘線則是將金蔥線釘於布面上的一種技法，繡線因材質而產生光澤，故過往多使用於龍、鳳等表彰吉祥與華麗富貴之圖案。 刺繡為傳統服飾的重要裝飾技法，服飾的主要圖案以及緄邊或鑲邊裝飾，或是鞋、帽皆是採用繡帶。應用範圍廣泛，甚至日用品如床墊、桌裙、床飾等亦有多種吉祥繡圖。如本件燕子則有福氣之意，而燕子成雙成對的特性也有象徵愛情美好的寓意。杏花於春天開花，杏花與燕子所構成之杏花春燕圖，亦常出現於中國古畫與器物中。 本件藏品原所有者為翁蟾慶女士，乃其子女崔露裔先生、崔伊蘭女士於母親逝世後，以母親之名義捐贈本館。翁蟾慶女士(1926-2019)，江蘇省常熟縣人，其父為清末名臣翁同龢(1830- 1904)之兄，清道光進士翁同書(1810-1865)一支之後人。「翁同龢是晚清重臣，常熟翁氏更以「狀元門第、帝師世家」而著稱。翁氏家族正式發跡於翁心存。翁心存歷官工部尚書、戶部尚書、體仁閣大學士。同治年間入值弘德殿，授讀同治皇帝。翁心存有三子，即翁同書、翁同爵與翁同龢。」