國立歷史博物館藏《東坡詞意》（典藏編號93-00128），紙本水墨設色。本作以宋代文學家蘇軾所作的詞《南歌子·帶酒衝山雨》為創作主題；詞的前半部描寫其悠遊自在的心境，後半部則表明拋棄功利之心。本作用筆俐落，線條簡練，人物神情細緻有韻，設色明麗而協調，用筆工整，四周草木與大面積留白背景，更充分彰顯出文人淡泊名利、歸隱田園的深遠境界。 孫家勤(1930-2010)，字野耘，原籍山東泰安，為孫傳芳將軍幼子。自幼侍隨母親，學沒骨花卉；即長，師從陳林齋，習工筆人物；後進入北京輔仁大學美術系國畫組。1956年就讀國立台灣師範大學美術系，除國畫外，還修習水彩、油畫等西洋技法；後與藝壇好友胡念祖、喻仲林三人合組「麗水精舍」，開團體藝術工作之先河。1963年間，入張大千生門下。隔年隨侍大千於巴西八德園。 孫氏遊藝八德園期間，致力鑽研唐宋人物畫，以及敦煌壁畫稿本。山水方面，也承襲了大風堂蒼渾淵穆、雄健古逸之風格。早期多傳統工筆花鳥、人物畫、佛教繪畫等，晚期則以融入彩墨及西洋畫的破墨畫法，創造具多元面貌的山水與花鳥畫。