國立歷史博物館藏《荷塘風情》（典藏編號88-00386），紙本水墨設色。本作描繪翠鳥、雙蝶嬉戲蓮荷間之愜意景象。畫面背景留白處，表現蓮塘之水面，再以小寫意渲染，墨色濃度的變化構成物體的立體感和造形，同時用細筆勾勒出荷花局部、翠鳥、蝴蝶之姿態，筆法虛實結合、或寫意或工筆，使畫面整體呈現一種空靈潤澤的感覺，畫面生動靈活、栩栩如生。 孫家勤（1930-2010），字野耘，原籍山東，為孫傳芳將軍幼子。自幼侍隨母親，學繪沒骨花卉；即長，於北京師從陳林齋，習工筆人物；後進入北京輔仁大學美術系國畫組。1956年就讀國立台灣師範大學美術系，除中國傳統繪畫外，還修習水彩、油畫等西洋技法；師大畢業後，因成績優異留校任教，並與藝壇好友胡念祖、喻仲林三人合組「麗水精舍」，開團體藝術工作之先河。1963年間，投入張大千先生門下。隔年便辭去教職負笈巴西，隨侍大千先生於八德園達三年，大千先生視其為「關門弟子」。 孫氏遊藝八德園期間，致力於鑽研唐宋人物畫，以及大千先生所臨摹之敦煌壁畫稿本，開啟了人物畫的新視野。山水方面，也承襲了大風堂蒼渾淵穆、雄健古逸之風格。早期多傳統工筆花鳥、人物畫，以及在大風堂門下時所學得的佛教繪畫等表現方式，晚期則以融入彩墨及西洋畫理念的破墨畫法，創造出具多元面貌的山水與花鳥畫。