國立歷史博物館藏《清靜》（館藏編號97-00094）竹器，功能為餘墨夾。本件形制為長方形，竹面呈現深褐色，上方以雕刻技法露出淺竹色之紋飾圖案。中間挖刻長形凹槽與滾軸機制，用以去除毛筆多餘之墨汁。竹面左上方有刻文字及落印。 翁明川於1943年出生金門，自稱因喝茶而刻竹，進而愛竹、種竹，並自號竹翁；其竹雕茶器有獨到的美感。2007年本館曾舉辦《與古為新—翁明川竹雕作品展》。 本件民國館藏為2008年由作者翁明川贈與。