國立歷史博物館藏《粉彩牡丹翔雁紋圓盤》（館藏編號81-00384），1992年購藏，清代。圓盤內壁分內圓及外圓，在內圓繪奇石、花鳥、牡丹等吉祥紋飾，外圓內則施多種花卉藉以討富貴。這種盤在明末清初大量製作供外銷並得到歐洲人的青睞。本件之製作技術，先在高溫燒成的白瓷上勾畫出圖案的輪廓，然後用含砷的玻璃白打底，再將顏料施於這層玻璃白之上，用乾淨筆輕輕地將顏色依深淺濃淡的不同需要洗開，藉由本件主題的牡丹與鳥禽花瓣呈現濃淡明暗之感。 由於砷的乳濁化作用，玻璃白有不透明的感覺，與各種色彩相融合後，紅彩變成粉紅，綠彩則是變成淡綠，黃彩變成淺黃，其他顏色也都變成不透明的淺色調，並可控制其加入量的多寡來獲得一系列不同深淺濃淡的色調，給人粉潤柔和之感，藉由主題趁襯托出吉祥富貴之寓意。