國立歷史博物館藏《山水》（館藏編號75-00097），縱60公分，橫120公分。此件劉平衡彩墨作品，作於1986年，1986年入藏，為本館徵集作品。此幅以遠眺俯視角度描繪山巒層疊、溪流蜿蜒中，村落依傍錯落其間，周圍高樹林立，紅葉扶疏，山林野趣，宛如獨立世外的桃園。畫家以彩墨點景，濃淡疏密恰好得宜，寫意而不寫實，呈現出自然流瀉的氛圍真趣。畫面右方題款：「歲次丙寅春三月子璿劉平衡寫意。」可知作於1986年3月。款下鈐印篆體陽刻「自璿鈐印」，畫面右下角鈐印篆體陰刻「枝流漱石」。 劉平衡（1937-2016），字子璿，生於福建福州。畢業於國立臺灣師範大學美術系及文化大學藝術研究所，先後受教於溥心畬、黃君璧、金勤伯、吳詠香、林玉山、張德文、張隆延、丁念先、王壯為、莊嚴、譚旦冏、曾紹杰、李霖燦諸師。其後應聘為文化大學美術系、臺北商專美術設計教席。曾於70年代及90年代先後兩次赴法國巴黎高等社會科學文化研究所博士班及比利時魯汶大學研究。1975年返國後任職於國立歷史博物館歷任研究組及展覽組主任、文化大學及國立臺灣師範大學等校美術系兼任教職。曾任臺灣中國美術協會理事長，多次應邀參加全國美展並擔任審查委員。長期任職史博館承研究交流重責，不僅行萬里路，鑑萬種藝，經年合作交會於歐美藝術殿堂，積數十年寶山藝旅之優游，表現在其水墨作品裡。 專攻水墨山水繪畫，先從傳統入手，逐漸發展自己的風格，曾在國內外舉辦個展十餘次，畫歷半世紀。晚年常赴中國大陸遍訪名山大川，得自然之真趣，畫風為之大變，頓悟畫理與自然之密切關係，作畫風格益趨成熟，擅長潑墨兼善用筆，作風奔放，不泥古更無定律，隨機應形，頗得天趣。