落款：癸卯年立秋黃秀傑萬里寫生 鈐印：姓名章「黃氏」（白文）、「秀傑」（朱文），另有鈐印「江流天地外，山色有無中。」（白文） 黃秀傑（1958－）〈萬里奇岩濤聲近〉描繪台灣東北角萬里海岸的海蝕地貌，以近景奇岩為主體，懸崖層理分明，展現風化與海浪侵蝕後的壯闊形態。畫面縱向構圖引導視線自下而上，整體畫面張力十足，石壁巍峨與浪濤翻湧形成動靜對比。 作品為水墨設色結合寫意筆法，筆墨層次分明，色調以赭石、墨灰與青綠為主。黃氏以皴擦、渲染描繪岩石質感與層次，以線條勾勒浪紋再以暈染與留白捕捉海浪翻湧的動感，墨色濃淡變化生動，使畫面在靜謐與激盪之間達成平衡。他轉化寫生為創作的態度，應用傳統山水筆意詮釋台灣海岸地貌的詮釋，形成特有的台灣水墨山水的表現樣貌。 黃氏除了長期關注自然山川與海濤意象，並以「海濤藝境之研究：以臺灣北海岸、東北角寫生為例」為碩士論文主題，透過北海岸與東北角海岸為對象，透過實地觀察與寫生、攝影記錄與地理研究，分析浪濤與礁岩的動態關係，進而深化水墨創作的素材與表現。〈萬里奇岩濤聲近〉延續其研究與創作實踐，以具象描繪結合象徵意涵，展現自然的雄渾氣勢與生命力量。