賴添明（1956-）的作品〈有金魚的靜物〉採用一種超寫實的繪畫手法，紅色為主色系的金魚優游於容器內，容器似以陶瓷材質製成並且有著典雅的雕花紋飾，安放於木製折凳並襯墊著紅色黃花圖像的亮麗花布，畫面整體的色彩偏向暖黃色系，物件之間的關係呈現出濃烈的鄉土色彩，物件在構圖的邏輯中彼此相互平衡，整體結構流露出穩定的感受。 透過油畫顏料的層層堆疊，巧妙勾勒出整體的光影效果，將物件之間的分界、明暗對比，以及牆面本身的暖黃色調，充分呈現在畫作中。這些元素的調和，使作品的色彩與氛圍相得益彰，呼應了賴添明在創作手法上的精進與轉變。此作屬於他早期退休後的起始系列，正值探索童年記憶的時期，因此可以被視為寫實創作中的重要作品。儘管在光影的描繪上並未完全追求客觀，但物件的刻畫卻表現得十分細膩嫻熟。 〈有金魚的靜物〉歸屬於賴添明退休後全心投入創作的成果，創作的風格走向也逐漸由「寫實」轉向「超寫實」及「超現實」，透過不同風格的嘗試與思考後，逐漸找尋出屬於個人的創作特色，早期的「寫實」與「超寫實」風格也成為他個人後續創作不同風貌的基礎參考，此作品能充分地展現出「寫實」與「超寫實」交疊思考的成果。