石濤說過，「筆墨當隨時代」，作為一位專業書畫家，徐永進不得不探觸時代的觸角，面對土地，面對社會，面對生命，畫出它內在的深情。此作鈐印：「徐」（朱文），「永進」（白文），款識：略。徐永進的〈花街酒〉，以女體的背後局部為主體，兩位古人靜觀女體陰部，四周則寫滿韓愈的《治家格言》：「大丈夫成家容易，士君子立志不難。退一步自然幽雅，讓三分何等清閒。忍幾句無憂自在，耐一時快樂自在。喫菜根淡中有味，守王法夢裡無驚。有人問我塵世事，擺手搖頭說不知。寧可採山中之茶，莫去飲花街之酒。須就近有道之士，早謝卻無情之友。貧莫愁來富莫誇，那見貧長富久家。」 這幅〈花街酒〉十分後現代，以古人看裸女，拼貼意象而成，既揶揄當時臺灣盛行的紅包場文化，也見證街頭巷尾觸目可見的檳榔西施文化。為了創作，無論是紅包場或各地的檳榔攤，徐永進都實際體驗過。2000年時徐永進為臺灣觀光局設計的臺灣觀光特誌「TAIWAN」，其中「W」的英文書法線條中，就有臺灣檳榔西施的身影，也象徵臺灣有情有義的兄弟把酒言歡，喝交杯酒之意。《花街酒》跨越古今時空，別有新意。