鈐印：「徐永進」（白文），「游心」（朱文），款識：「半畝方塘一鑑開，天光雲影共徘徊，問渠那得清如許，為有源頭活水來，朱熹詩，己卯正月徐永進。」 徐永進非常喜歡朱熹的這首詩，他先以隸書書寫「源頭活水」四個大字，萃取出全詩的核心精神，再將詩以行書書寫於下方。徐永進一生主張「活化傳統」，傳統是一條源頭活水，具有無窮的寶藏，但徐永進認為須要開採、提煉昇華才能活用於現代。朱熹說那條渠水所以如此清澈，就是因為它的源頭有股活水不斷流入。因而在書法創作上，也要有活水不斷注入，才能蔚為清澈、流動的書法長河。 在傳統書法上扎根，汲取營養，徐永進認為除了有形的用功外，更要以天地為師，才是無形的源頭活水，即是向大自然學習，才能開展現代書藝的新契機。他覺得中國書法千年來的束縛，應由自己解開，關鎖已久的源頭，也應由自己挖掘，讓它流出源泉滾滾的活水來，且唯有回到真正人性的生命源頭，才能自主性的開出活水。